Workbook „Gestalte dein Jahr in kleinen Schritten“ | 0 €

Bist du im Bereich Übersetzen oder Dolmetschen unterwegs? Hast du dich auf Transkreation spezialisiert und textest du für dein Leben gern? Oder sind Lektorat und Korrektorat eher deine Stärken?

Dieses kostenlose Workbook hilft dir dabei, deine nächsten 12 Monaten klarer zu gestalten. (Egal, ob jetzt Anfang Januar, Mitte März oder Ende September ist …)

Damit du als Selbständige aus einer text- oder sprachaffinen Branche neben deinen Kundenaufträgen auch eigene Projekte voranbringst − Schritt für Schritt!

Lass mich raten …

Die neue Website, die eigene Weiterbildung, regelmäßiges Netzwerken …

Eilige Aufträge, kranke Kinder, Motivationsdurststrecken …

Du hast so gute Absichten, aber deine eigenen Projekte landen immer am Ende der To-do-Liste?

Früher ging es mir auch so. Meine Lösung: mich einmal im Jahr hinzusetzen und zu überlegen: Wo bin ich? Wo will ich hin? Das hilft mir sehr, Prioritäten zu setzen, realistisch zu planen und auch dranzubleiben.

Die Fragen, die ich mir selber stelle und die ich über Jahre entwickelt habe, habe ich in diesem Workbook für dich zusammengestellt. Sie sind mein Geschenk an dich, damit du weiterkommst.

Dieses Workbook unterstützt dich dabei:

über die letzten 12 Monate zu reflektieren (mit Fokus auf das Positive!)

Klarheit zu gewinnen, wo du in einem Jahr gerne wärest

die für dich richtigen Prioritäten zu setzen und realistisch zu planen (ohne deine Rahmenbedingungen außer Acht zu lassen …)

 

Wer hat dieses Workbook für dich erstellt?

Hi! Ich bin Marta Pagans, kreative Übersetzerin für Spanisch und Katalanisch.

Als Beraterin unterstütze ich Selbständige aus textaffinen Branchen wie dich, sich besser zu strukturieren, um mehr Zeit für Wichtiges und auch Schönes zu finden.

Du bekommst hier mein ganzes Wissen und über 20 Jahre Erfahrung. Nicht nur als selbständige Übersetzerin, sondern auch als gnadenlose Perfektionistin, Prokrastinations-Profi und Meistergrüblerin.

Soll ich dir dein Workbook schicken?

Parallel zum Workbook erhältst du ein paar vertiefende Mails von mir mit zusätzlichen Impulsen. Diese Mails kannst du natürlich jederzeit abbestellen.


Magst du gleich tiefer gehen?

Ich bin fest davon überzeugt: Wir alle können lernen, sinnvoller zu planen!

Als nächsten Schritt nach dem kostenlosen Workbook empfehle ich dir meinen Minikurs. Dort stelle ich dir nicht nur die Fragen vor, die ich fürs Planen selber nutze. Ich nehme dich an der Hand und biete dir in kurzen und knackigen Videos, einen bunten Strauß an Anregungen, wie du sinnvoll(er) planen und sanfter zu dir sein kannst, um deine eigenen Projekte entspannter voranzubringen und in deiner Selbstständigkeit Schritt für Schritt voranzukommen. Klingt das gut? Hier kannst du mehr über meinen Minikurs erfahren und ihn buchen.

Dir ist eine persönliche Unterstützung lieber? Du wünschst dir einen wertschätzenden Blick auf deine Situation und eventuell einen liebevollen Schubser in Richtung „sinnvoll(er) planen“? Ich unterstütze dich sehr gerne in einer individuellen Beratung. Hier findest du alle Infos zu den Einzelberatungen und kannst ein kostenloses Erstgespräch buchen.